SOLAR AND TERRESTRIAL DATA

L'attivazione dell'isola di Torcello (tnx iw3sox)

giovedì 13 maggio 2010

I lunghi singhiozzi dei violini d'autunno/Feriscono il mio cuore con un monotono languore


Con questi versi Radio Londra il 5 giugno 1944 avvisò i Maquis (i partigiani francesi) della Normandia che lo sbarco stava per avere inizio...
Sono i primi versi della poesia "Chanson d'automne" di Paul Verlaine. Il primo verso, Les sanglots longs des violons de l'automne (I lunghi singhiozzi dei violini d'autunno) avvertì i Maquis situati nella regione d'Orléans di attaccare nei prossimi giorni. Il secondo verso, Blessent mon coeur d'une langueur monotone, segnalava che l'attacco doveva essere effettuato immediatamente.
Dopo giorni e giorni di pioggia, finalmente l'armata alleata si apprestava a sbarcare in Francia. Non era più possibile trattenere centinaia di migliaia di uomini, confinati a terra sotto le tende grondanti di pioggia...
Anche quella volta il tempo non accennava a migliorare.
Anche noi abbiamo deciso la data dello sbarco e non ci saranno più ritardi.
Il 30 maggio è il DDAY per IL3T!

Nessun commento: